Rohu

Odio ver como se eclipsa a beleza,
Como o deixamento, pálida de argumentos,
abre paso coa súa indolencia a fealdades e turbias mareas
que emanan do corazón de quen xamais soñaron,
quen xamais usaron a imaxinación como ferramenta útil.
Nunca vin unha mapoula dourada, pero sei da súa existencia porque puiden imaxinala.
Quizá a nosa loita sexa abrirnos paso pola tortuosa senda do despropósito
para chegar ao fin do camiño, onde nos agarde calada,
a nosa mapoula dourada.

Odio ver como se eclipsa la belleza,
Como la dejadez, pálida de argumentos,
abre paso con su indolencia a fealdades y turbias mareas
que emanan del corazón de quienes jamás soñaron,
quienes jamás usaron la imaginación como herramienta útil.
Nunca vi una amapola dorada, pero sé de su existencia porque pude imaginarla.
Quizá nuestra lucha sea abrirnos paso por la tortuosa senda de la sinrazón
para llegar al fin del camino, donde nos aguarde callada,
nuestra amapola dorada.